71. | There was nothing I used to enjoy so much as skating, but now I have overdone it, and it rather takes the edge off. |
| 我过去最喜欢滑冰,但我滑得太多了,现在倒不那么起劲了。
|
72. | Her eyes squint when she takes off her glasses. |
| 她拿掉眼镜后只能眯着眼睛看东西。
|
73. | take off one's coat to work. |
| 脱掉上衣去干活。
|
74. | Red wines should be served with the chill taken off. |
| 上红葡萄酒前要先烫一烫。
|
75. | We took off our shoes and crept cautiously along the passage. |
| 我们脱下鞋,沿着过道小心翼翼地前进。
|
76. | Take off your boots before you tread any more dirt into the carpet. |
| 把靴子脱下,以免再踩脏地毯。
|
77. | He took off his raincoat and settled before the fire. |
| 他脱下雨衣,在炉火前舒适地坐下。
|
78. | take a shave off. |
| 削一下。
|
79. | Take the skin off before you eat it. |
| 你把皮去掉了再吃。
|
80. | Wash the fish and take off the scales with a knife. |
| 把鱼洗净并用刀刮去鳞。
|